スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

The 45th Flower Garden Concert 

4AFT0759のコピー

On September 13th, the 45th Flower Garden Concert was held in the Northern Lobby. Two pianist played two pianos.

9月13日,在倒挂金钟北厅举行了第45回花园演奏会。两位钢琴家为大家献上了钢琴演奏。

지난 9월13일,프크시아 북쪽 로비에서 제45회 화원콘서트가 열렸습니다.두분의 피아니스트가 피아노를 쳤습니다.

4AFT0749のコピー

Hanako Ozawa has played in the Flower Garden Concert for several times.

小泽华子女士,经常出席花鸟园的演奏会。

오자와 하나코씨는 이 화원콘서트에 가끔 등장하시고 있습니다.

4AFT0734のコピー

Keiko Okabe. This was her first performance in the Flower Garden Concert.

今天首次登台演出的冈部圭子。

오늘이 첫 출연인 오카베 케이코씨.



-Saint-Saens, The Swan from The Carnival of the Animals

圣桑:《动物狂欢节》--- 天鹅。

생상의 <동물의 사육제>의 백조



-Liszt, Liebestraum No.3

李斯特:爱之梦小夜曲第三首

리스트:사랑의 꿈 3번



-Lange, Blumenlied

兰治:花之歌

랑게—꽃노래

コメント

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://kobekemultilingual.blog81.fc2.com/tb.php/111-6efd8138

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。