スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

The 44th Flower Garden Concert 

4AFT0715のコピー

On September 6th, the 44th Flower Garden Concert was held in the Northern Lobby.

9月6日 在倒挂金钟北厅举行了第44回花园演奏会。

9월6일 제44회 화원콘서트가 푸크시아 북쪽로비에서 진행되였습니다.

Women piano duo "Ren" appeared for the first time.

这次出演的是初次登场的女钢琴二重奏《莲》

이번 회에는 이번이 첫 출연인 여성피아노 뉴오 <랜>이 출연해 주셨습니다.

4AFT0722のコピー
4AFT0718のコピー

Both Kana Hoshino(upper picture) and Eri Horiguchi(lower picture) are graduates of piano course, faculty of music, Soai University, attending open lesson of Professor (professor of Fryderyk Chopin Academy of Music, Warsaw).

星乃加奈(照片上)、堀口惠理(照片下)。两位共同毕业于相爱大学音乐学院音乐学科钢琴专业。在校期间,出席卡基梅斯•盖尔罗(波兰国立肖邦音乐大学教授)的开放式课程。

호시노•카나(위사진),호리구찌•에리(아래사진),두분 모두 소아이대학 음악학부 음악과 피아노전공 졸업.재학중 카지미에지•지조드(Kazimierz Gierzod)—폴란드국립소팽음악대학교수—의 공개수업을 수강.

4AFT0720のコピー




-Offenbach, Orpheus in the Underworld

奥芬巴赫•天国与地狱

오펜바흐•천국과 지옥



-Saint-Saens, The Swan from The Carnival of the Animals

圣桑-《动物狂欢节》的天鹅

생상스-<동물의 사육제>중의 백조

スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://kobekemultilingual.blog81.fc2.com/tb.php/107-e4921248

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。