スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Baby Mallard Ducks 



Exhibition of babies of Mallard Ducks started in the Courtyard recently.
This picture shows one week old babies.

最近在中庭池开始了野鸭宝宝展示。
出生一周的宝宝们。

요즘 가운데 못에서 아기청둥오리전시가 시작되였습니다.
태여난지 한주일되는 아기들입니다.

まがもヒナ展示

まがもヒナ手乗り 004

Let one of them sit on the palm. It is rather small.

放在手上的时候,还是很小哦。

손에 얹혀보니 역시 아주아주 작네요.

This picture shows a baby that hatched two weeks earlier than above babies, namely three weeks old.
A single palm is not enough for this big baby.

这张照片是比上面的宝宝早出生两周宝宝们,即出生3周的宝宝。
一只手已经容不下它们了。

이 사진은 위의 아기들보다 두주 일찍 태여난 오리새끼들,즉 태여난지 3주 되는 아기들입니다.
벌써 한손으로 쥐기에는 모자라네요.

まがも中ヒナ

Let's put them together to tell the difference better.

把它们放在一起更容易看出它们的差距哦。

차이를 잘 알수 있게끔 한 곳에 모여놓았습니다.

まがもヒナヒナとヒナ 010

You can see how rapidly the baby grows;such a great difference takes place in only two weeks.

两周的差别就已经这么大了,看来宝宝们成长的还真迅速啊。

다만 두주일로 이렇게 많이 차이가 나는게 아기들이 진짜 빨리 자라네요.

まがもヒナ正面

Please have a look at these cute babies in the Courtyard during your visit to the Garden.

来园的时候记得去中庭池看望这些可爱的小宝宝哦。

당원에 놀러 오시게 되면 꼭 중정못에 가서 이 귀여운 아기들을 보시는 걸 잊지 마세요~

スポンサーサイト
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。